Archivado en: Reseñas | Etiquetas: ciencia ficción, Cuento, Editorial eclipsados, Emma Roulotte, Norberto Luis Romero, realismo sucio, Relato, relato fantástico
EMMA ROULOTTE, ES USTED
Norberto Luis Romero
Editorial Eclipsados, 2009
Digámoslo de una vez: Emma Roulotte, es usted, el nuevo libro de relatos de Norberto Luis Romero, destaca de la “cándida” literatura de los últimos años por su mordacidad y su inteligencia.
Romero, autor de novelas como Signos en descomposición y de varios libros de cuentos, es uno de los nombres clave de la literatura fantástica en nuestro país. Sin embargo, en Emma Roulotte, es usted, el escritor argentino se mueve entre un plexo de géneros y estilos literarios que van desde el más depurado Realismo Sucio hasta la Ciencia-ficción, demostrando así con creces que lo fantástico no es su única carta. Contra lo que pueda parecer, esta diversidad de géneros y temas no merman en nada la unidad del texto, pues los relatos convergen en una especie de “historia sin historia”, hábilmente construida a través de un détournement personalísimo del tradicional recurso del manuscrito encontrado. A esas cualidades indudables, hay que añadir otras como la eficacia lingüística o la audacia técnica, todo ello aderezado con la indiscutible imaginación y la elaborada poética de este autor.
Además de lo ya dicho, hay que señalar que uno de los grandes aciertos de este libro es el uso de la ironía, categoría de las más pródigas del arte de escribir, y lamentablemente ausente en casi toda la producción literaria actual, inundado como está el Mercado de una escritura ñoña y plana que rebaja a muchos autores al rango de meros amanuenses.
En cambio, en Emma Roulotte, es usted, la ironía, hilo conductor de todos los relatos, es tratada por el autor con el sumo cuidado que esta categoría merece desde que las vanguardias de principios del siglo XX le otorgaron su pleno protagonismo en la obra artística. Porque la ironía no es sólo una forma refinada de humor, sino también una de las figuras del pensamiento crítico, espina dorsal que estructura la subjetividad contemporánea y que distingue, por el mismo motivo, al artista auténtico del aficionado.
Como se puede ver, no faltan razones para decir que Emma Roulotte, es usted, es algo más que un libro ameno y con mucho humor: es un libro inteligente, y como todos los libros inteligentes es, además de un objeto estético, el testimonio vivo de una postura, una Weltanschauung, una visión del mundo. Dicho en otras palabras: un libro mucho más que recomendable para el lector que no se resigna a consumir literatura de ordenador y que sabe leer entre líneas.
Por INÉS MENDOZA
12 comentarios hasta ahora
Deja un comentario
Norberto es un estupendo narrador, amigo y maestro. Este libro es sin duda uno que nos lleva de la mano por su imaginario y su personalísima prosa, comparto la impresión de Inés Mendoza y recomiendo ampliamente este libro. Felicidades Norberto por esta nueva publicación, y un gracias como lectora…
Comentario por Cecilia Eudave septiembre 8, 2009 @ 1:50 pmFelicidades Norbeto por esta nueva publicación. Es un libro maravilloso y recomendable para todos los amantes del cuento. Enhorabuena.
Comentario por Olivia González Terrazas septiembre 8, 2009 @ 2:08 pmMe ha gustado mucho y me ha sorprendido el tono crítico y humoristico con el mundo editorial
Comentario por Alicia Alonso septiembre 9, 2009 @ 4:23 pmUn libro diferente, lleno de humor, lucidez y guiños de complicidad a los lectores. Gracias Norberto por inyectar un soplo de aire fresco y divertido en el panorama de la literatura actual.
Comentario por varda fiszbein septiembre 10, 2009 @ 6:00 am¡No os lo podéis perder!
Gracias, mis queridas amigas mexicanas por vuestro cariño y fidelidad. Un fuerte abrazo
Comentario por Norberto septiembre 10, 2009 @ 8:20 amNorberto
[...] Le toca el turno a otra chica, Enma. No ha obtenido por ahora ningún premio, pero debería hacerlo. O quizás el premio es para los lectores, al poder disfrutar de esta obra (Enma Roulotte, es usted; Editorial Eclipsados) del polifacético Norberto Luis Romero. Si queréis saber algo más de esta chica que ya está dando que hablar, pasaros por aquí … http://masacreenlosjardines.wordpress.com/2009/09/08/el-hallazgo-encontrado/ . [...]
Pingback por Hablemos de premios … « IoSonoValeria septiembre 10, 2009 @ 9:11 am“Emma Roulotte es usted” es un ejemplo de por dónde debería ir hoy la narrativa española. Llena ésta de lugares comunes y falta de ideas, lleva demasiado tiempo disfrutando de un prestigio ficticio impulsado por las maniobras mercantilistas de las editoriales que, despreciando otros criterios distintos a los de sus intereses, acallan la buena narrativa obligándola a refugiarse en editoriales voluntariosas que, por su precariedad, pocas veces pueden ofrecer a sus publicaciones las condiciones necesarias para que éstas tengan el reconocimiento que merecen por parte del público lector. Y éste ha sido el caso de Norberto Luis Romero. Autor de libros espléndido (La noche del Zepelín, Isla de sirenas, Ceremonia de máscaras, Bajo el signo de Aries…) la obra de N. L. Romero ha sido considerada de culto. Es decir, cuenta con fieles lectores, pero éstos son pocos y, por tanto, escasas son también las ventas. Y esto es una injusticia no sólo para el autor, sino también para los numerosos potenciales lectores que, si el mundo editorial funcionara de otra manera, tendría la obra de NLR. Y si alguien lee estas líneas y ellas le llevan a interesarse por este autor, empiecen con Emma Roulotte es usted. En ella podrán comprobar el buen hacer de este autor espléndido y disfrutarán con su originalidad e ironía al plantear un racimo de historias llenas de guiños y de inteligencia en donde autor y personajes se desenvuelven por un mundo diverso de géneros que aportan al libro diversión y momentos de altísima literatura. Háganme caso y no se lo pierdan.
Herme G. Donis
Comentario por Herme G. Donis septiembre 10, 2009 @ 11:11 am“Quizá no me crean cuando les cuente que bajo Emma Roulotte se oculta, en realidad, un gitanilla del barrio gaditano de la Viña. Pero así es: Emma Roulotte, soy yo. Y no me creerán porque quizá no conozcan la increíble habilidad que tiene su autor, Norberto Luis Romero. Les juro que jamás hubiera emprendido yo tan largo y cansado peregrinaje de no ser porque él me engatusó, me embrujó con su rico vocabulario, digno de un príncipe, con sus largas frases sin ripios y sus metáforas lindísimas. Me convenció para que fuera buscar ¡ay!, al amor literario de mi vida. Aunque comparados con la delicadeza que encontré en el estilo de mi creador, todos los escritores actuales que conocí fueron, se lo juro, ¡unos groseros!. Es por ello que les recomiendo conocer mi historia, amén de cualquier libro de Norberto Luis Romero que tengan la suerte de encontrar. Besos a todos. Firmado: la mismísima Emma (digo, Angeles Prieto)”.
Comentario por Angeles septiembre 11, 2009 @ 8:55 amLa fina ironía, el humor y una narración inteligente, todo ello lo encontramos en esta nueva entrega de Norberto Luis Romero. “Enma Roulotte es usted” proporciona la satisfacción de la literatura cómplice, ésa en la que el lector convive con lo que lee, sin artificios prosaicos, sólo con la palabra bien escrita. Un don que el autor ya había mostrado en obras anteriores. Quien no la haya leído, hágalo. Quien sí, ya forma parte del club de Enma, ¿lo es usted?
Comentario por Juan Muñiz septiembre 12, 2009 @ 11:17 amLa recomendación de un amigo -gracias Luis- y la curiosidad me llevaron a leer estre libro de Norberto Luis Romero, autor para mí desconocido hasta ahora. La sorpresa no pudo ser más agradable: literatura ajena a las modas -tanta novela de misterio, tanta novela histórica, tanta literatura prefabricada…- , narración absorbente y bien escrita, llena de humor y encanto. Me enamoré de Enma y seguiré a su autor, a quien desde aquí quiero darle mis sinceras felicitaciones.
Comentario por Bruno Suárez septiembre 13, 2009 @ 9:35 amMe siento honrada en pertenecer al reducido (como dice Herme G. Donis) grupo de admiradores de Norberto L. Romero. Hace bastantes años que sigo su trayectoria literaria y, en este nuevo libro, me alegra comprobar que sigue fiel a sí mismo, es decir, escritura inteligente, profunda, amena, que no te deja indiferente nunca. Ojalá Emma Roulotte llegue por fin a muchos lectores. Te lo mereces, Norberto. Suerte
Comentario por Elisa Dolberg septiembre 15, 2009 @ 1:07 pmPues habrá que leer Emma Roulotte es usted. Las pocas veces que he leído algo de NLR me ha gustado, como por ejemplo el relato que aparece en la antología Perturbaciones.
Comentario por Marta María López septiembre 17, 2009 @ 6:16 pm